-
1 taxes locales
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > taxes locales
-
2 local
adj.1 local.el equipo local the home team2 topical, applied to the surface.m.1 (business) premises (establecimiento).local de ensayo rehearsal spacelocal nocturno night spot2 site, locale, place of business, premises.3 local, local resident.* * *► adjetivo1 local1 (para negocio) premises plural\local comercial business premises plural* * *1. noun m. 2. adj.1) local2) home* * *1.ADJ [cultura, producción] local2. SM1) [de negocio] premises pllocal comercial — [gen] business premises pl ; [sin ocupar] shop unit
2) (=lugar) place* * *Iadjetivo localIImasculino premises (pl)* * *Iadjetivo localIImasculino premises (pl)* * *local11 = facility, premise, locale.Ex: Solutions include constructing compact shelving, on-site remote storage or building new library facilities.
Ex: Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.Ex: Sudak is one of the most beautiful and tranquil locales on the Black Sea coast.* local aglomerado = crowded quarter.* local comercial = storefront.* local compartido = shared premise.* local de entretenimiento nocturno = night spot.* local donde la gente va en sus ratos libres = drop-in facility.* locales = accommodation.* local nocturno = night spot.* local que da a una calle comercial = shop-front premise.local22 = domestic, homemade, local, local situs, locally based [locally-based], vernacular.Nota: Adjetivo.Ex: Results indicate that bibliographers at these libraries depend on inadequate reviewing sources and domestic approval plans for developing these literatures.
Ex: And may I say parenthetically that two publishers out of the enormous number that are so often touted as belonging to the CIP program are now printing their own homemade and superior cataloging in publication data.Ex: AACR2 generally recommends collocation although it is suggested that the extent of collocation and the need for uniform titles is a matter for local decisions.Ex: The establishment of the local situs intangibles tax in 1931 in Ohio and its use for sole support of public libraries led to various problems over the ensuing years.Ex: A virtual library should provide seamless access to both remote and locally-based resources contained.Ex: The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.* acontecimientos locales = local events.* adaptación a las circunstancias locales = localisation [localization, -USA].* anestesia local = local anaesthetic.* a nivel local = locally.* autoridad local = local authority official, local authority officer.* biblioteca local = local library.* catálogo local = local catalogue.* colección de fondos locales = local collection.* colección local = local collection.* comunidad local = local community.* estatuto local = by-law [bye-law, -USA].* fichero topográfico local = local copy file.* impuestos locales = local taxes.* LAN (red local) = LAN (Local Area Network).* periódico local = local paper, local newspaper, local community newspaper.* personaje local = local figure.* personalidad local = local figure.* prensa local, la = local press, the.* Sala de Manuscritos e Historia Local = Manuscript and Local History Room.* signatura topográfica local = local call number.* transporte local público = local public transport.* * *1 ‹tradiciones/autoridades/periódico› localganó el equipo local the home team won2 ‹infección› localpremises (pl)[ S ] se alquilan locales comerciales business premises to letpor favor desalojen el local please vacate the premises o the buildingtocaba en un local nocturno de dudosa reputación he used to play in a seedy nightclub/barpara mayor información dirigirse a nuestros locales en la calle Paz 13 for further details visit our offices at number 13 Paz Street* * *
local adjetivo
local;
■ sustantivo masculino
premises (pl)
local
I adjetivo local
anestesia local, local anesthesia
II sustantivo masculino
1 (para instalar un comercio, negocio, etc) premises pl
2 (negocio) un local de la Quinta Avenida, a business on Fifth Avenue; un local de copas, a pub
un local de mala muerte, a dive
' local' also found in these entries:
Spanish:
abarrotada
- abarrotado
- acondicionada
- acondicionado
- administración
- ambientada
- ambientado
- anestesia
- antro
- baja
- bajo
- barrio
- billar
- bodega
- botiquín
- caché
- cachet
- cacique
- capacidad
- cine
- clausura
- comarca
- delegación
- desierta
- desierto
- elección
- estimativa
- estimativo
- foral
- insonorización
- lugar
- lugareña
- lugareño
- magnificar
- marchosa
- marchoso
- nave
- paisana
- paisano
- pintoresca
- pintoresco
- proveedor
- proveedora
- timba
- tipismo
- tugurio
- uso
- vecinal
- acondicionar
- acústica
English:
academy
- area code
- backroom
- band
- christen
- colour
- daily
- exhaustive
- guild
- local
- local call
- local council
- practice
- practise
- premise
- venue
- bus
- corner
- dealer
- ground
- home
- LST
- man
- rate
- vernacular
- wash
* * *♦ adj1. [de un lugar] local;el equipo local the home team2. [anestesia] local♦ nm[establecimiento] premises local comercial business o commercial premises;local de ensayo rehearsal space;buscan un local de ensayo they're looking for somewhere to rehearse;local nocturno night spot* * *I adj localII m premises pl ;local comercial commercial premises pl ;local nocturno nightspot* * *local adj: local♦ localmente advlocal nm: premises pl* * *local1 adj local / homelocal2 n premises -
3 impuesto selectivo al consumo local
• local excise taxesDiccionario Técnico Español-Inglés > impuesto selectivo al consumo local
-
4 местные сборы
-
5 contribuciones locales
• local taxes -
6 impuestos vecinales
• local taxes -
7 tributaciones locales
• local taxes -
8 tributos locales
• local taxes -
9 местные сборы
-
10 местные сборы
-
11 местные налоги
-
12 impôts locaux
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > impôts locaux
-
13 IBI (impuesto de bienes inmuebles)
= local rates, council tax, local tax rates, tax rates, local taxes, property tax, rates, real estate tax, real estate property tax.Ex. This act allowed for the establishment of town libraries, which were free and open to all ratepayers and provided by funds from local rates.Ex. Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year.Ex. The decision in Sweden not to raise local tax rates during the economic recession has hit all public services hard, including public libraries.Ex. The decision in Sweden not to raise local tax rates during the economic recession has hit all public services hard, including public libraries.Ex. Local taxes have been raised 10 percent, but library funding has not changed.Ex. Not unlike many municipalities in these inflationary times, Earnscliffe is feeling the pinch of a severely high general property tax -- i.e., the tax on real estate and personal property, both tangible and intangible.Ex. From the beginning it has been a local service, originally funded from the rates, but it needed Carnegie grants to really get off the ground.Ex. In some states, it is permissible to separate the real estate tax into two separate taxes -- one the land value and one on the building value.Ex. Real estate property taxes are generally due in January and July of each calendar year.Spanish-English dictionary > IBI (impuesto de bienes inmuebles)
-
14 местные сборы
акцизы; косвенные налоги; акцизные сборы — excise taxes
местный налог, местный сбор — local assessment
-
15 местные сборы
акцизы; косвенные налоги; акцизные сборы — excise taxes
местный налог, местный сбор — local assessment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > местные сборы
-
16 Impôts locaux
Local taxes, rates. Taxes paid by households and businesses on the basis of the property owned or occupied. For households, there are two local taxes, the tax on property, called the taxe foncière, and the occupation tax, called taxe d'habitation.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Impôts locaux
-
17 impôts locaux
* * *nmpllocal taxes, council tax Grande-Bretagne* * * -
18 местные налоги
местные налоги
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
местные налоги
Основной элемент финансирования муниципалитетов, обязательные платежи физических и юридических лиц, поступающие в местные бюджеты. К ним относятся: земельный налог, налог на имущество физических лиц. налог на рекламу; налог на строительство объектов производственного назначения в курортной зоне; лицензионный сбор за право торговли винно-водочными изделиями; сбор за право торговли и некоторые другие налоги и сборы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местные налоги
-
19 impuestos locales
• local customs• local taxes -
20 kunnallisverot
• local taxes• rates
См. также в других словарях:
local taxes — Property, sewer, school, or other community paid to a locality. Local taxes are usually deductible for federal income tax purposes. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Local government — refers collectively to administrative authorities over areas that are smaller than a state.[citation needed] The term is used to contrast with offices at nation state level, which are referred to as the central government, national government, or … Wikipedia
Taxes and Tolls — The financial independence of Brussels was laid in 1229 with creation of a city account divided into sections taxes, fines, royalties within which to collect revenues and from which to draw funds for expenses. The city achieved financial… … Historical Dictionary of Brussels
Local currency — See Emissions Reduction Currency System for community based initiatives aimed at emission reduction Numismatics Terminology … Wikipedia
Local government in Israel — The local governments of Israel ( he. רשות מקומית; also known as local authorities), are the set of bodies charged with providing services such as urban planning, zoning, and the provision of drinking water and emergency services, as well as… … Wikipedia
Local government in Fiji — Fiji This article is part of the series: Politics and government of Fiji Government Executive President ( … Wikipedia
Local government of Fiji — Fiji is divided administratively into four divisions, which are further subdivided into fourteen provinces. Each division is headed by a Commissioner, appointed by the Fijian government. The divisions are basically agglomerations of provinces and … Wikipedia
local taxation — A tax applicable to those living in a particular area. In the UK the council tax and business rates are the main local taxes … Accounting dictionary
local — local, ale, aux [ lɔkal, o ] adj. et n. m. • 1314; bas lat. localis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne un lieu, une région (⇒ régional), lui est particulier. Histoire locale (opposé à générale) . Averses, éclaircies locales, qui se produisent en certains… … Encyclopédie Universelle
Local government in the United States — is generally structured in accordance with the laws of the various individual states. Typically each state has at least two separate tiers: counties (known in Louisiana as parishes and as boroughs in Alaska), and municipalities. Some states have… … Wikipedia
Local college and university — Local Colleges and Universities (LCU) are higher educational institutions that are being run by local government units in the Philippines. A local government unit or simply known as LGU maybe a barangay, a municipality, city, or a province that… … Wikipedia